Válvulas Enlace de Steam es una forma elegante y fácil de transmitir juegos desde su PC a un televisor en otro lugar de su hogar. Conectas el Steam Link a tu PC a través de HDMI, conectas un mando y juegas. Utiliza Steam In-Home Streaming, que puede usar con cualquier PC, pero Steam Link ofrece un receptor de transmisión barato y optimizado que puede conectar a su televisor.
¿De qué vamos a hablar?
Cómo configurar tu enlace de Steam
El Steam Link es fácil de configurar. Primero, instala Steam en uno de tus PC, ejecútelo y luego inicia sesión con tu cuenta. Si ya usas Steam, ya lo has hecho, solo asegúrate de que Steam se esté ejecutando.
En segundo lugar, conecta el Steam Link a una fuente de alimentación con el adaptador de corriente incluido y, a continuación, conéctalo al televisor con el cable HDMI incluido.
En tercer lugar, conecta un steam controller, cualquier teclado y ratón USB, un mando Xbox 360 con cable o inalámbrico, un mando Xbox One con cable o un gamepad inalámbrico Logitech F710 a un puerto USB del Steam Link para controlarlo. El Steam Link tiene tres puertos USB, por lo que puede conectar hasta tres dispositivos. También puedes conectar dispositivos inalámbricos a tu Steam Link a través de Bluetooth más adelante.
Cuando hayas terminado con esos conceptos básicos, enciende tu televisor y cámbialo a la entrada HDMI a la que está conectado el Steam Link.
Usa las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar steam link y conectarte al PC que ejecuta Steam. El proceso es rápido y simple, e implica unirse a una red Wi-Fi (si no está utilizando Ethernet), configurar algunas configuraciones básicas de imagen y elegir la PC en su red que ejecuta Steam. Se te pedirá que introduzcas un código que se muestra en tu televisor en Steam en tu PC para confirmar el proceso de emparejamiento.
Luego puede seleccionar la PC que ejecuta Steam en el panel principal de Steam Link y presionar el botón “A” en un controlador, hacer clic en “Comenzar a jugar” con un mouse o presionar Enter en un teclado. Aparece la interfaz del modo Steam Big Picture y puedes usarla para iniciar y jugar juegos como si estuvieras sentado frente a la PC.
Si desea personalizar la configuración de Steam Link, deberá seleccionar “Configuración” en la pantalla principal aquí. Una vez que seleccione una PC, estará en modo de imagen grande, transmitido desde la propia PC. Muchas configuraciones para personalizar steam Link solo están disponibles en la pantalla principal aquí.
Cómo mejorar el rendimiento de tu streaming
Siempre habrá un poco de latencia (o “retraso”) con Steam Link porque los juegos que estás jugando en realidad se están ejecutando en tu computadora. Sin embargo, hay formas de minimizar la latencia y hacer que la transmisión funcione mejor.
Primero, debe usar una conexión Ethernet por cable para su Steam Link, si es posible. Conecta el Steam Link a tu router mediante un cable Ethernet. Lo ideal es conectar la PC para juegos desde la que transmitirá al mismo enrutador a través de un cable Ethernet por cable, también. Esto es lo más importante que puede hacer para obtener un buen rendimiento de la transmisión de su juego. Las redes Powerline pueden funcionar mejor que las redes inalámbricas en algunas situaciones, pero los cables Ethernet estándar son los mejores. Si tiene un enrutador muy antiguo y ve un mal rendimiento con Ethernet, actualizar su enrutador a algo más nuevo y más rápido puede ser la solución.
Si no puede usar cables Ethernet con cable, Valve recomienda que al menos use Wi-Fi de 5 GHz. Esto significa que debe conectar tanto su PC para juegos como el Steam Link a una red Wi-Fi de 5 GHz en lugar de una de 2.4 GHz. Si su enrutador no es compatible con Wi-Fi de 5 GHz, debe considerar seriamente la actualización. Una conexión inalámbrica será un poco más escamosa y más perezosa que una conexión por cable, pero aún puede funcionar. Realmente depende de tu configuración general y de los juegos que juegues.
El Steam Link es compatible con 802.11ac inalámbrico, aunque 802.11n también funciona. Sin embargo, el uso de una red inalámbrica 802.11ac de 5 GHz es ideal si debe ir inalámbrico.
También puede ajustar las opciones de transmisión en su PC. Para hacerlo, abre Steam en la PC desde la que estás transmitiendo y dirígete a Configuración de steam >. Seleccione la opción “Transmisión en casa” y luego haga clic en el botón “Opciones avanzadas de host”.
Asegúrese de que las diversas casillas “Habilitar codificación de hardware” estén marcadas aquí para obtener el máximo rendimiento. Deben ser por defecto.
Puede jugar con las otras opciones aquí para ver cómo afectan su configuración. Por ejemplo, puede marcar la opción “Usar captura NVFBC en GPU NVIDIA” para elegir un método de captura alternativo. En nuestra experiencia, el método de captura NVENC estándar es ideal, por lo que debe mantener esta casilla de verificación deshabilitada a menos que NVFBC parezca funcionar mejor para usted. NVENC es la misma tecnología de captura que utilizan las propias tecnologías ShadowPlay y GameStream de NVIDIA. Éste hilo en los foros de Steam explica la difference con más detalle.
Si tiene un enrutador con calidad de servicio, también conocida como priorización de tráfico de red, debe priorizar el tráfico hacia y desde steam Link en el enrutador. Esto asegurará que el Steam Link pueda funcionar de manera óptima. La casilla de verificación “Priorizar el tráfico de red” en la ventana Opciones avanzadas de host anterior también ayudará en estos enrutadores.
En el propio Steam Link, puede cambiar la configuración de calidad dirigiéndose a la pantalla principal y seleccionando Configuración > Configuración de transmisión. Hay tres opciones disponibles aquí: Rápido, Equilibrado y Hermoso. El valor predeterminado es Equilibrado. Si experimenta un rendimiento deficiente, intente seleccionar Rápido en su lugar. Si tiene un buen rendimiento, intente seleccionar Hermoso y vea si obtiene una mejor calidad de imagen sin una desaceleración notable.
Los consejos habituales para mejorar el rendimiento y la calidad de la imagen también ayudan. Por ejemplo, si el juego es exigente con el hardware de su PC, reducir su configuración gráfica puede hacer que funcione y transmita mejor. Y, en su televisor, habilitar el “Modo de juego” en la configuración de imagen de su televisor puede ayudar a reducir cualquier latencia que su televisor pueda estar causando.
También debe evitar usar la PC para aplicaciones exigentes mientras transmite desde ella, ya que eso reducirá el rendimiento de la transmisión. En otras palabras, no puede jugar un juego en su PC mientras transmite otro juego desde su PC a menos que tenga un hardware muy potente.
Cómo ver las estadísticas de rendimiento
El Steam Link tiene una superposición de estadísticas de rendimiento que puedes ver. Esto ayuda a proporcionar números brutos que muestran cómo se está desempeñando tu Steam Link, para que puedas medir el impacto de varios ajustes y cambios de configuración para ver cuánto están ayudando o perjudicando tu rendimiento general. Para habilitarlo, diríjase a la pantalla principal, luego a Configuración > Configuración de transmisión > Opciones avanzadas (presione Y) y luego configure la opción “Superposición de rendimiento” en la configuración “Habilitado”.
También puede activar o desactivar esta configuración desde el modo de imagen grande mientras transmite dirigiéndose a Configuración > transmisión en el hogar > Opciones avanzadas de cliente y, a continuación, alternando la configuración “Mostrar información de rendimiento”.
Después de activar esta función, verás que las estadísticas de rendimiento detalladas aparecen en la parte inferior de la pantalla durante la transmisión. Por ejemplo, hay una línea de “Latencia de transmisión” que muestra cuánta latencia de entrada y visualización está experimentando actualmente.
A continuación, puede realizar ajustes en su configuración y ver directamente cómo cambia su rendimiento.
Cómo jugar un juego que no es de Steam en el enlace de Steam
Steam Link solo puede lanzar juegos que estén en tu biblioteca de Steam. Es compatible con juegos que no son de Steam, pero primero debe agregarlos a su biblioteca de Steam.
Para agregar un juego que no sea de Steam a tu biblioteca de Steam, deberás estar en la PC con Steam. Haz clic en la opción “Agregar un juego” en la parte inferior de tu biblioteca y luego haz clic en la opción “Agregar un juego que no sea de Steam” en la ventana emergente que aparece. Apunte Steam al archivo de .exe del juego, y Steam lo tratará como cualquier otro juego en la interfaz de Steam. A continuación, puede iniciar ese juego desde el enlace de Steam.
Si bien la transmisión a su televisor nunca proporcionará una experiencia tan fluida como la que obtendría sentado en la PC, se sorprendería de lo cerca que puede estar con un buen hardware de PC y una sólida conexión de red por cable. Especialmente para juegos más casuales, es posible que ni siquiera notes la diferencia.