Cómo instalar Ubuntu Linux en tu Chromebook con Crouton

Los Chromebooks no son “solo un navegador”, son computadoras portátiles Linux. Puede instalar fácilmente un escritorio Linux completo junto con Chrome OS y cambiar instantáneamente entre los dos con una tecla de acceso rápido, sin necesidad de reiniciar.

Hemos realizado este proceso con el Samsung Series 3 Chromebook, el Chromebook Pixel original y el ASUS Chromebook Flip, pero los pasos a continuación deberían funcionar en cualquier Chromebook.

Actualizar: Google ha agregado soporte nativo para aplicaciones Linux directamente a Chrome OS, y esta función está disponible en muchos Chromebooks. Ya no necesita Crouton para ejecutar el software Linux.

Crouton vs. ChrUbuntu

Instalar Ubuntu Linux en su Chromebook no es tan simple como instalar el sistema Ubuntu estándar, al menos no en este momento. Tendrás que elegir un proyecto desarrollado especialmente para Chromebooks. Hay dos opciones populares:

  • ChrUbuntu: ChrUbuntu es un sistema Ubuntu construido para Chromebooks. Funciona como un sistema tradicional de arranque dual. Puede reiniciar su Chromebook y elegir entre Chrome OS y Ubuntu en el momento del arranque. ChrUbuntu se puede instalar en el almacenamiento interno de su Chromebook o en un dispositivo USB o tarjeta SD.
  • Crouton: Crouton en realidad utiliza un entorno “chroot” para ejecutar Chrome OS y Ubuntu al mismo tiempo. Ubuntu se ejecuta junto con Chrome OS, por lo que puede cambiar entre Chrome OS y su entorno de escritorio Linux estándar con un atajo de teclado. Esto le brinda la capacidad de aprovechar ambos entornos sin necesidad de reiniciar. Crouton le permite usar Chrome OS mientras tiene un entorno Linux estándar con todas sus herramientas de línea de comandos y aplicaciones de escritorio a unas pocas pulsaciones de teclas de distancia.

Usaremos Crouton para esto. Aprovecha el sistema Linux subyacente a Chrome OS para ejecutar ambos entornos a la vez y es una experiencia mucho más elegante que el arranque dual tradicional. Crouton también utiliza los controladores estándar de Chrome OS para el hardware de tu Chromebook, por lo que no deberías tener problemas con tu panel táctil u otro hardware. Crouton fue creado por el empleado de Google Dave Schneider.

Cuando usas Crouton, en realidad solo estás ejecutando un sistema operativo: Linux. Sin embargo, está ejecutando dos entornos sobre el sistema operativo: Chrome OS y un escritorio Linux tradicional.

Paso uno: Habilitar el modo de desarrollador

Antes de realizar cualquier tipo de piratería, deberá habilitar el “Modo de desarrollador” en su Chromebook. Los Chromebooks normalmente están bloqueados por seguridad, solo arrancan sistemas operativos firmados correctamente, los comprueban en busca de manipulaciones y evitan que los usuarios y las aplicaciones modifiquen el sistema operativo subyacente. El modo de desarrollador le permite deshabilitar todas estas funciones de seguridad, lo que le brinda una computadora portátil que puede ajustar y jugar al contenido de su corazón.

Después de habilitar el modo de desarrollador, podrá acceder a un terminal Linux desde Chrome OS y hacer lo que desee.

Para habilitar el modo de desarrollador en los Chromebooks modernos, mantén pulsadas las teclas Esc y Refresh y pulsa el botón de encendido para entrar en el modo de recuperación. Los Chromebooks más antiguos tienen interruptores de desarrollador físicos que tendrás que alternar en su lugar.

En la pantalla de recuperación, presione Ctrl + D, acepte el mensaje y arrancará en modo de desarrollador.

Cuando hagas la transición al modo de desarrollador, los datos locales de tu Chromebook se borrarán (al igual que cuando desbloqueas un dispositivo Android Nexus). Este proceso tomó alrededor de 15 minutos en nuestro sistema.

A partir de ahora, cada vez que arranques tu Chromebook, verás una pantalla de advertencia. Deberá presionar Ctrl + D o esperar 30 segundos para continuar con el arranque.

Esta pantalla de advertencia existe para avisar de que un Chromebook está en modo desarrollador y no se aplican las precauciones de seguridad normales. Por ejemplo, si estabas usando el Chromebook de otra persona, normalmente podrías iniciar sesión con tu cuenta de Google sin miedo. Si estaba en modo desarrollador, es posible que el software que se ejecuta en segundo plano pueda estar registrando sus pulsaciones de teclas y monitoreando su uso. Es por eso que Google hace que sea fácil saber si un Chromebook está en modo desarrollador y no le permite desactivar permanentemente esta pantalla de advertencia.

Paso dos: Descargue e instale Crouton

A continuación, es hora de descargar Crouton. Aquí hay una descarga directa para la última versión de Crouton, haz clic en ella desde tu Chromebook para obtenerla.

Te puede ser útil:  Las mejores aplicaciones de captura de pantalla para macOS

Una vez que haya descargado Crouton, presione Ctrl + Alt + T en Chrome OS para abrir el terminal crosh.

Tipo shell en el terminal y pulse Intro para entrar en modo shell de Linux. Este comando solo funciona si el modo de desarrollador está habilitado.

Actualizar: Este proceso ha cambiado y ahora necesita mover el instalador de Crouton a /usr/local/bin antes de ejecutarlo. Consultar README de Crouton para más información.

Para instalar Crouton de la manera más fácil, todo lo que necesita hacer es ejecutar el comando a continuación. Esto instala Crouton con el escritorio Xfce y un chroot cifrado para mayor seguridad.

sudo sh ~/Downloads/crouton -e -t xfce

El proceso de instalación real llevará algún tiempo a medida que se descargue e instale el software apropiado, tomó aproximadamente media hora en nuestro sistema, pero el proceso es en gran medida automático.

Si prefieres instalar el escritorio Unity de Ubuntu en su lugar, usa -t unity En lugar de -t xfce en el comando anterior. Vale la pena señalar que Unity no funcionará tan bien en el hardware limitado de la mayoría de los Chromebooks. Puede ejecutar el siguiente comando para ver una lista de tipos de instalación, incluidas las instalaciones sin un escritorio gráfico:

sh -e ~/Downloads/crouton

Después de pasar por el proceso de instalación, puede ejecutar cualquiera de los siguientes comandos para ingresar a su sesión de Crouton (suponiendo que instaló Crouton con Xfce):

sudo enter-chroot startxfce4
sudo startxfce4

Cómo cambiar entre entornos

Para cambiar entre Chrome OS y tu entorno de escritorio Linux, utiliza los siguientes métodos abreviados de teclado:

  • Si tienes un Chromebook ARM (que es la mayoría de los Chromebooks): Ctrl+Alt+Mayús+Atrás y Ctrl+Alt+Mayús+Adelante. Nota: esto utiliza los botones de navegación del navegador hacia atrás y hacia adelante en la fila superior, no las teclas de flecha.
  • Si tienes un Chromebook Intel x86/AMD64: Ctrl+Alt+Atrás y Ctrl+Alt+Adelante más Ctrl+Alt+Actualizar

Si desea salir del chroot, simplemente cierre la sesión (usando la opción “cerrar sesión”) del escritorio Xfce (o el escritorio de Unity, si está usando eso), no use el comando “apagar”, ya que eso realmente apagará el Chromebook. A continuación, deberá ejecutar el sudo startxfce4 arriba para volver a introducir el chroot.

Lo que puedes hacer con Linux

Ahora tiene un escritorio Linux tradicional que se ejecuta junto con Chrome OS. Todo ese software tradicional de Linux es solo una escapada en los repositorios de software de Ubuntu. Utilidades gráficas como editores de imágenes locales, editores de texto, suites ofimáticas, herramientas de desarrollo, todas las utilidades de terminal Linux que desearía, todas son fáciles de instalar.

Incluso puede compartir archivos fácilmente entre Chrome OS y su sistema Linux. Simplemente use el directorio Descargas en su carpeta de inicio. Todos los archivos del directorio Descargas aparecen en la app Archivos de Chrome OS.

Sin embargo, hay una trampa. En los Chromebooks ARM, estás un poco limitado en lo que puedes hacer. Algunos programas no se ejecutan en ARM; básicamente, no podrá ejecutar aplicaciones de código cerrado que no se hayan compilado para ARM Linux. Tiene acceso a una variedad de herramientas de código abierto y aplicaciones de escritorio que se pueden volver a compilar para ARM, pero la mayoría de las aplicaciones de código cerrado no funcionarán en esas máquinas.

En un Intel Chromebook, tienes mucha más libertad. Puede instalar Steam para Linux, Minecraft, Dropbox y todas las aplicaciones típicas que funcionan en el escritorio de Linux, usándolas junto con Chrome OS. Esto significa que puedes instalar Steam para Linux en un Chromebook Pixel y obtener acceso a otro ecosistema de juegos.

Cómo quitar Crouton y restaurar tu Chromebook

Si decide que ha terminado con Linux, puede deshacerse fácilmente de la aterradora pantalla de arranque y recuperar su espacio de almacenamiento interno.

Simplemente reinicie su Chromebook normalmente para volver a la pantalla de advertencia en el arranque. Siga las indicaciones de la pantalla (toque la barra espaciadora y luego presione Entrar) para deshabilitar el Modo de desarrollador. Cuando deshabilites el modo de desarrollador, tu Chromebook limpiará todo, te restaurará a un sistema Chrome OS limpio y seguro y sobrescribirá todos los cambios que hayas realizado en el software de tu Chromebook.


Si está buscando información más detallada sobre la instalación y configuración de Crouton, asegúrese de consultar Léame de Crouton.

¿Qué tan útil te resultó el artículo?

¡Haz click en una estrella para valorar!

Valoración media / 5. Votos totales:

¡No hay votos hasta ahora! Sé el primero en valorar este artículo.

¿Tienes algo que opinar? ¿Una duda o problema? ¡Cuéntanos!:

Tu correo electrónico no será visible para los demás.

Utilizamos cookies para personalizar el contenido y los anuncios, para ofrecer funciones de redes sociales y para analizar nuestro tráfico. También compartimos información sobre su uso de nuestro sitio con nuestros socios de redes sociales, publicidad y análisis. View more
Cookies settings
Aceptar
Política de privacidad y cookies
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active
El presente Política de Privacidad establece los términos en que Alternativa.click usa y protege la información que es proporcionada por sus usuarios al momento de utilizar su sitio web. Esta compañía está comprometida con la seguridad de los datos de sus usuarios. Cuando le pedimos llenar los campos de información personal con la cual usted pueda ser identificado, lo hacemos asegurando que sólo se empleará de acuerdo con los términos de este documento. Sin embargo esta Política de Privacidad puede cambiar con el tiempo o ser actualizada por lo que le recomendamos y enfatizamos revisar continuamente esta página para asegurarse que está de acuerdo con dichos cambios.

Información que es recogida

Nuestro sitio web podrá recoger información personal por ejemplo: Nombre,  información de contacto como  su dirección de correo electrónica e información demográfica. Así mismo cuando sea necesario podrá ser requerida información específica para procesar algún pedido o realizar una entrega o facturación.

Uso de la información recogida

Nuestro sitio web emplea la información con el fin de proporcionar el mejor servicio posible, particularmente para mantener un registro de usuarios, de pedidos en caso que aplique, y mejorar nuestros productos y servicios.  Es posible que sean enviados correos electrónicos periódicamente a través de nuestro sitio con ofertas especiales, nuevos productos y otra información publicitaria que consideremos relevante para usted o que pueda brindarle algún beneficio, estos correos electrónicos serán enviados a la dirección que usted proporcione y podrán ser cancelados en cualquier momento. Alternativa.click está altamente comprometido para cumplir con el compromiso de mantener su información segura. Usamos los sistemas más avanzados y los actualizamos constantemente para asegurarnos que no exista ningún acceso no autorizado.

Cookies

Una cookie se refiere a un fichero que es enviado con la finalidad de solicitar permiso para almacenarse en su ordenador, al aceptar dicho fichero se crea y la cookie sirve entonces para tener información respecto al tráfico web, y también facilita las futuras visitas a una web recurrente. Otra función que tienen las cookies es que con ellas las web pueden reconocerte individualmente y por tanto brindarte el mejor servicio personalizado de su web. Nuestro sitio web emplea las cookies para poder identificar las páginas que son visitadas y su frecuencia. Esta información es empleada únicamente para análisis estadístico y después la información se elimina de forma permanente. Usted puede eliminar las cookies en cualquier momento desde su ordenador. Sin embargo las cookies ayudan a proporcionar un mejor servicio de los sitios web, estás no dan acceso a información de su ordenador ni de usted, a menos de que usted así lo quiera y la proporcione directamente. Usted puede aceptar o negar el uso de cookies, sin embargo la mayoría de navegadores aceptan cookies automáticamente pues sirve para tener un mejor servicio web. También usted puede cambiar la configuración de su ordenador para declinar las cookies. Si se declinan es posible que no pueda utilizar algunos de nuestros servicios.

Enlaces a Terceros

Este sitio web pudiera contener en laces a otros sitios que pudieran ser de su interés. Una vez que usted de clic en estos enlaces y abandone nuestra página, ya no tenemos control sobre al sitio al que es redirigido y por lo tanto no somos responsables de los términos o privacidad ni de la protección de sus datos en esos otros sitios terceros. Dichos sitios están sujetos a sus propias políticas de privacidad por lo cual es recomendable que los consulte para confirmar que usted está de acuerdo con estas. Control de su información personal En cualquier momento usted puede restringir la recopilación o el uso de la información personal que es proporcionada a nuestro sitio web.  Cada vez que se le solicite rellenar un formulario, como el de alta de usuario, puede marcar o desmarcar la opción de recibir información por correo electrónico.  En caso de que haya marcado la opción de recibir nuestro boletín o publicidad usted puede cancelarla en cualquier momento. Esta compañía no venderá, cederá ni distribuirá la información personal que es recopilada sin su consentimiento, salvo que sea requerido por un juez con un orden judicial. Alternativa.click Se reserva el derecho de cambiar los términos de la presente Política de Privacidad en cualquier momento.
Save settings
Cookies settings