Los derechos de libros, y especialmente los derechos de libros electrónicos, pueden ser desordenados. Los editores del Reino Unido no pueden simplemente comenzar a vender libros en los Estados Unidos, y viceversa. Para la mayoría de los libros modernos de grandes autores, verá las versiones de tapa dura y libros electrónicos que se publican casi al mismo tiempo en todo el mundo. Sin embargo, para los libros más antiguos que se lanzaron antes de que los libros electrónicos fueran un gran problema, y para los autores más pequeños con acuerdos de publicación, encontrará regularmente que la versión del libro electrónico está disponible en algunos países y no en otros.
Echa un vistazo a este libro, La Trilogía del Rey Arturo Libro Uno: El Niño del Dragón por M. K. Hume. Para mí, está disponible en Kindle en la tienda de Amazon del Reino Unido.
… Pero no en el de Estados Unidos.
Si eres un fanático estadounidense de Hume, esto sería bastante molesto, ya que no puedes comprar libros en la Tienda Kindle del Reino Unido. Me encuentro con este problema de vez en cuando, pero afortunadamente, hay una solución: es posible cambiar qué tienda usa tu Kindle.
Para que esto funcione, necesita una dirección en el otro país. Por ejemplo, si eres estadounidense y quieres usar la Tienda Kindle del Reino Unido, necesitas una dirección del Reino Unido. Hay dos formas sencillas de obtener uno: pregúntele a un amigo que vive en el Reino Unido si puede usar su dirección para compras de Kindle, o simplemente inventar una. Para mí, que necesito una dirección falsa en los Estados Unidos, soy parcial al ZIP 90210. Mientras no le entreguen productos físicos, Amazon no notará que 123 Harry Street, Beverly Hills, California, no existe.
Cualquiera que sea la forma en que obtenga su dirección, el proceso es el mismo. Abre la versión de Amazon del país que estás usando actualmente. Para mí en este momento, eso es Amazon.com.
Coloca el cursor sobre el menú desplegable Cuenta y listas y selecciona Tu contenido y dispositivos.
A continuación, seleccione Configuración.
A continuación, en Configuración de país, haga clic en Cambiar.
Introduzca la dirección que desea utilizar en el país al que desea cambiar y haga clic en Actualizar.
Y así, Amazon piensa que eres residente en otro lugar. A continuación, podrás comprar artículos en la Tienda Kindle de ese país.
He hecho esto varias veces al año, ya que me he topado con libros que no están disponibles en una tienda Kindle u otra, y nunca me he topado con ningún problema. Nunca ha interferido con la compra de productos de Amazon, incluso si piensan que soy residente en los Estados Unidos cuando estoy en Irlanda. Si encuentra algún problema, simplemente cambie su dirección de residente a la real, utilizando el mismo proceso anterior.
